Projecteur rétro

Publié le 11 octobre 2023 par Gee dans Tu sais quoi ?

Ce week-end, j'ai encore entendu une personne me dire que j'avais un chouette « rétroprojecteur ». Ça m'a amusé, j'en ai causé sur Mastodon et vous m'avez fait tellement de retours que ça m'a donné envie d'en faire une 'tite BD !

Projecteur rétro

💡 Il y a une expression un peu désuète qui me fait toujours un peu sourire quand je l'entends.

Gee montre son nouveau vidéoprojecteur. Un de ses amis lui dit : « Oh ! T'as acheté un nouveau rétroprojecteur ? »

Parce qu'en fait, l'objet en question s'appelle techniquement un « vidéoprojecteur ».

⚠️ Un « rétroprojecteur », ça existe, mais c'est quelque chose de différent, et ça ressemble à ça* :

Une image d'un rétroprojecteur. Le smiley le regarde en coin en disant : « Faut admettre que c'est assez rétro, comme projecteur. »

Il existe aussi des « rétroprojecteurs » vidéo qui utilisent un système de miroir pour agrandir l'image d'un écran, mais c'est encore autre chose (voir Wikipédia).

▶️ Le rétroprojecteur est un dispositif qui envoie de la lumière sous des documents transparents, lumière réfléchie par un miroir pour être projetée sur un mur ou un écran de projection.

(D'où le « rétro ».)

Un exercice de maths est projeté au tableau grâce à ce dispositif. Gee : « Ça a été très utilisé dans les salles de classe jusqu'à finalement assez récemment, même dans les années 2010. » Une jeune élève a une illumination : « Ah mais c'est pour ça que certains profs nous demandent d'afficher le “transparent suivant” quand on montre une présentation en PDF sur ordinateur ! »

L'objet est devenu désuet avec l'adoption massive du numérique et son remplacement par des présentations sur ordinateur (PDF, PowerPoint, etc.).

Pourtant c'était une assez chouette technologie, simple, efficace, très low tech et très accessible, avec la possibilité de faire des présentations entièrement à la main, au marqueur.

Gee, blasé avec son paquet de feuilles à la main : « Accessible, accessible… les feuilles transparentes coûtaient un bras, quand même. » Une prof toute content : « Oui mais regarde ! En empilant les transparents, je peux faire évoluer mon dessin de géométrie pour montrer la construction pas à pas ! Bon, ça m'a pris la soirée d'hier, mais ça valait le coup ! »

▶️ En tout cas, c'est assez rigolo que le terme soit resté et soit parfois utilisé pour désigner un tout autre type de projecteur.

La Geekette : « Mais ça, c'est comme les “polycopiés” pour désigner des feuilles photocopiées… » Gee, en train de tourner la manivelle d'une vieille polycopieuse : « Aaaah, oui, alors que le vrai polycopié avec son encre violette qui puait l'alcool et ses feuilles chaudes et légèrement gondolées, c'était toute une culture ! » Le smiley : « Dédicace à tous les gens qui ont sniffé des polycopiés dans leur jeunesse. »

Je précise : oui, j'ai été à l'école primaire dans les années 90, et OUI, on avait encore des polycopiés de ce type. L'inertie technologique, c'est parfois très long.

▶️ Pour conclure, on pourrait passer des heures à faire la liste des termes anciens restés malgré les changements, et donc devenus légèrement impropres.

Comme le fameux « tableau noir » à craies qui était pourtant devenu vert depuis très longtemps.

Un tableau vert est représenté avec écrit « I'm green, da ba dee, da ba da. » Gee : « Allez, sur ces belles paroles, je vous laisse. » Il ajoute à l'adresse de la Geekette : « Tiens, oublie pas tes clefs de voiture. »

La Geekette : « “Mes” clefs ? Mais il n'y en a qu'une, non ? » Gee : « Beeeen… » La Geekette : « Tu sais que c'est terminé, l'époque où la voiture avait une clef pour la porte et une pour l'allumage. Pourtant tu continues à utiliser le pluriel sans y penser. »

Dans la voiture, Gee est blasé et dit : « Bon bah ça va, on a compris l'idée, démarre. » La Geekette : « “Démarrer” ? C'est marrant comme terme. Tu sais que c'est le contraire de « amarrer » ? On n'est plus sur un bateau, pourtant. »

La voiture part, on lit juste une bulle de Gee qui dit : « Ok, c'est la dernière fois que je fais une BD sur le langage avec toi. » La Geekette : « Ah bah si t'es pas prêt à aller au bout de tes idées, après… » Note : BD sous licence CC BY SA (grisebouille.net), dessinée le 10 octobre 2023 par Gee.

Publié le 11 octobre 2023 par Gee dans Tu sais quoi ?

Soutenir

Ce blog est publié sous licence libre, il est librement copiable, partageable, modifiable et réutilisable. Il est gratuit car financé principalement par vos dons. Sans inscription, vous pouvez très simplement me soutenir :

Pour la saison 2024-2025, 4 821 € ont pour l'instant été collectés sur un objectif annuel de 21 200 € (SMIC brut), soit 23 % de l'objectif :

Sources de revenu

La saison étant entamée à 33 %, il y a actuellement un retard de 2 109 € sur l'objectif.

Avancement de la saison

Vous pouvez également, si vous le souhaitez, passer par une plateforme de financement participatif :