Welcome to Grise Bouille
Although I’ve been systematically translating all my comics from French (my native language) for a year now, I hadn’t really tried to promote the blog in English-speaking circles until now. But that’s changed!
So I’d like to welcome you to this satirical comic blog, and I hope you enjoy it. Not all existing comics have been translated into English yet: there are simply too many, and a large portion of them can’t be translated anyway, because they’re based on French puns.
However, the blog will be bilingual from now on: every month, you’ll be able to discover new comics on the blog, whether you read it in French or English.
To keep the blog going, I need your support. You can now contribute to the monthly crowdfunding campaign, which helps unlock new comics every month (and much more).
In the meantime, I invite you to check out the many comics already published, and I hope you enjoy reading them!
September 2026 Schedule
-
Monday, the 7th: Frying Panels, Episode 10
-
Monday, the 14th: Frying Panels, Episode 11
-
Monday, the 21st: new minimalist black-and-white comic
-
Monday, the 28th: Frying Panels, Episode 12
I regularly provide an update on my free-licensed artistic activities, the status of my crowdfunding efforts, my current projects, upcoming events where you can find me, and so on.
Patrons
Grise Bouille is a free, open-source blog funded by its readers (you can support the blog too!). This post was made possible thanks to 52 wonderful patrons:
Gabriel • 1138 • lamessen • DjoHell
PacMiam • Thibault Lemaire • ouille • Adri2 • Elzen • ChrisD • biros • wefoij234jfioew • jeromeg • H²O • Pouhiou • Khyvodul • captnfab • Le J • tuxmain • eenens • Julian M.
Dersou • BibiSky51 • Daarkmoon • Ellute • kouinkouin • ScriptFanix • Mithril Informatique • Florent F • Thomas Citharel • Elpernouel • dalan • Fabulous Fab’s • 0sim0 • stph • @fredrict • Benoît H • NicoGD • psycho • lamecarlate • Wipsy • lsdog • Laurent • Guillaume • laedit • brab • JulienV • Tom Baumert • tuxayo • Keitjah • samulus • Martin Constantino–Bodin
… and 58 others who are just as wonderful but wish to remain anonymous!
Related posts:
This blog uses no generative AI; the scenarios are not written by a computer program; the drawings are entirely hand-drawn on a graphic tablet by a human author-draftsman.
Support
This blog is published under a free license and may be freely copied, shared, modified, and reused. It is free of charge because supported by a monthly crowdfunding campaign. With no registration required, you can easily help unlock additional milestones:
For next month (October 2026), 33 € has been raised, unlocking 0 out of 6 milestones:
Note: for more information, see the crowdfunding page.